Connect with us

International

L’ayatollah Khamenei : “ils ont tué [un homme] qui était le commandant le plus connu et le plus puissant de la lutte contre le terrorisme”

Published

on

Voici les principaux points du sermon prononcé vendredi par l’ayatollah Ali Khamenei, guide suprême de l’Iran, à l’occasion de la grande prière hebdomadaire musulmane à la mosquée Mosalla de Téhéran.

“Jours de Dieu” :

“Le jour où des dizaines de millions de personnes en Iran, et des centaines de milliers [d’autres] en Irak et dans d’autres pays sont descendues dans les rues pour rendre hommage au [général Qassem] Soleimani [éliminé par les Etats-Unis le 3 janvier en Irak] […], ce jour est un jour de Dieu” .

“Le jour où les missiles du Corps [des Gardiens de la Révolution, l’armée idéologique iranienne, NDT] ont détruit la base de l’armée américaine en Irak est aussi l’un de ces jours de Dieu. Qu’une nation ait le pouvoir de gifler ainsi une puissance mondiale, harcelante et arrogante montre la puissance de Dieu.”

Sur l’élimination de Soleimani :

“Ils ont tué [un homme] qui était le commandant le plus connu et le plus puissant de la lutte contre le terrorisme”.

“Ils l’ont tué impudemment et lâchement et l’ont reconnu ; cela a causé le déshonneur de l’Amérique.”

Sur les tirs iraniens contre des cibles américaines en Irak :

“Cette frappe a été plus grande que toutes [les attaques précédentes contre les Etats-Unis], cela a été une frappe contre leur réputation, contre la puissance de l’Amérique. Rien ne pourra compenser [le tort ainsi causé aux Etats-Unis, et les] sanctions [contre l’Iran] ne peuvent rendre à l’Amérique son prestige perdu.”

Sur la Force Qods :

Les membres de la Force Qods, unité d’élite chargée des opérations extérieures des Gardiens de la révolution (celle que dirigeait Soleimani) sont des “combattants sans frontières et seront là partout où il y a besoin de défendre la dignité des opprimés.”

“Ils sont ceux qui maintiennent à distance de notre nation la guerre, le terrorisme, la destruction.”

“Oui, ils aident effectivement la Palestine, Gaza, et d’autres endroits où l’on a besoin d’eux, mais ils apportent aussi la sécurité à notre propre pays.”

Sur les manifestations contre les autorités :

“Ces gens qui ont été dupés et qui ont scandé une fois +Pas pour Gaza, pas pour le Liban+ [allusion à un des slogans de la contestation de décembre 2017 : “Pas pour Gaza, pas pour le Liban, ma vie pour l’Iran”], non seulement ils n’ont jamais donné leur vie pour l’Iran, mais ils n’ont pas sacrifié non plus leurs intérêts pour le pays.”

“La nation iranienne a montré qu’elle soutient la résistance, pas la soumission. Ceux qui essaient de montrer autre chose à l’opinion mondiale et au peuple d’Iran à propos de la grande nation iranienne ne sont pas honnêtes avec le peuple.”

“Ces quelques centaines de personnes qui ont insulté le portrait du général Soleimani, est-ce là le peuple d’Iran ? Ou ces foules de millions de personnes dans les rues ?”.

L’ayatollah Khameini s’est encore adressé aux “clowns américains qui mentent de la façon la plus vicieuse [en disant] qu'[ils] sont avec le peuple iranien”.

Sur l’avion ukrainien abattu le 8 janvier :

Cet “accident amer […] a brûlé notre coeur.”

“Mais certains ont essayé de [l’utiliser] de façon à [faire] oublier le grand martyre et sacrifice” de Soleimani.

“Nos ennemis ont été aussi heureux du crash de l’avion que nous en avons été attristés.”

Ils se sont “réjouis d’avoir trouvé quelque chose pour remettre en question les Gardiens, les forces armées, le système” de la République islamique.

Sur la dernière mesure de trois pays européens sur le nucléaire iranien:

“Parmi ces choses destinées à éclipser ces grands événements [la mort “en martyr” de Soleimani et ses funérailles, ainsi que les frappes de représailles iraniennes en Irak, NDT], il y a ce que ces trois gouvernements européens ont fait, ces gouvernements de l’Allemagne, de la France et de la Grande-Bretagne, en menaçant l’Iran [de porter] le dossier nucléaire [iranien] devant le Conseil de sécurité” des Nations unies.

“Ces trois pays sont ceux qui ont aidé Saddam Hussein du plus qu’ils le pouvaient pendant la guerre” Iran-Irak (1980-88).

“Il est prouvé maintenant […] qu’ils sont au vrai sens du terme les valets de l’Amérique, et ces gouvernements lâches attendent que l’Iran se soumette”.

“Même quand ils négocient, leurs paroles sont ternies par le sceau de la tromperie […] ces gens assis à la table des négociations, ces gentlemen [en anglais dans le texte, NDT], sont [les mêmes] que les terroristes [ayant assassiné Soleimani] ils ont juste changé de costume[…] on ne peut pas leur faire confiance.”

Sur les législatives du 21 février :

“Lors des élections, la participation de la nation iranienne est une assurance pour le pays et une déception pour l’ennemi. Ils [les ennemis, NDT] font tout leur possible pour que le peuple ne participe pas aux élections avec enthousiasme. Je dis que le peuple doit participer aux élections avec empressement et enthousiasme.”

(Traduit du persan par l’AFP)

 

Print Friendly, PDF & Email
Publicités
Continuer la lecture
Advertisement
Cliquer ici pour Commenter

Laisser un commentaire

Publicités
  • Citation de la semaine 18 février 2020
    "Le cyclone Idai a tout détruit, nous n’avions rien. Alors, nous avons commencé à ramasser les plastiques pour gagner en peu d’argent" Pasika Gaspal, habitante de Beira (Mozambique)
  • L'UE va se déployer en Libye pour empêcher les livraisons d'armes 18 février 2020
    Les journaux allemands commentent l’accord trouvé lundi (17.02.2020) par l’Union européenne pour déployer des navires de guerre à l'est de la Libye afin d'empêcher les livraisons d'armes à ce pays. 
  • Niger : dix ans après son renversement, Mamadou Tanja a toujours des soutiens 18 février 2020
    Mamadou Tandja a été renversé par l’armée le 18 février 2010, . Ce troisième putsch, depuis la conférence nationale du 29 juillet 1991, a mis fin aux velléités de l’ancien président de vouloir se maintenir au pouvoir.
  • Racisme : Moussa Marega massivement soutenu au Portugal 18 février 2020
    Victime de cris racistes, Moussa Marega, avait quitté le terrain du Vitoria Guimarães. L'attaquant malien du FC Porto a été notamment soutenu par Marcelo Rebelo de Sousa, le président du Portugal.
  • Au Cameroun, l'impunité est la cause des violences contre les civils, selon HRW 17 février 2020
    La mort de plusieurs civils dans la zone anglophone vendredi (14.02.20) révèle une incapacité des dirigeants à juger les coupables, selon des ONG. Celles-ci demandent une enquête indépendante.
  • Au Mali, l'exploitation de l'or permet de financer les djihadistes 17 février 2020
    L’exploitation de l’or à Kidal (nord) a réduit considérablement le taux de banditisme dans la région. Mais elle permet aussi aux groupes armés et aux djihadistes souvent alliés à Al-Qaïda de se financer.
  • "Aujourd'hui, nous assistons à des attaques ciblées" (Marie-Noëlle Koyara, ministre de la défense de la RCA) 17 février 2020
    Au cours d’une interview qu’elle a accordée à la DW, la ministre centrafricaine de la défense, Marie-Noëlle Koyara, accuse les groupes armés de contrôler plusieurs régions riches en ressources naturelles.
  • Pourquoi les Européens se soucient de la Libye 17 février 2020
    L'Europe a décidé de déployer une nouvelle mission navale et contrôler l'embargo sur les armes imposé à la Libye. Mais les Etats n'accordent pas la même urgence aux préoccupations concernant l'Afrique.
  • La santé au Togo, un enjeu de la présidentielle 17 février 2020
    Depuis 2017, le Togo a engagé une réforme de son système sanitaire afin d’assainir le financement des hôpitaux publics et améliorer la qualité des soins. Mais les résultats obtenus jusque-là sont jugés très insuffisants.
  • Mike Pompeo survole le Sahel et se pose au Sénégal 17 février 2020
    Pour sa première visite en Afrique subsaharienne, le secrétaire d'Etat américain ne visite aucun des pays du Sahel touchés par le terrorisme. Il défend son choix du Sénégal comme une des destinations de ce voyage.
  • Agathon Rwasa candidat à la présidentielle au Burundi 16 février 2020
    Le Conseil national pour la liberté (CNL), principal parti d'opposition au Burundi, a désigné dimanche, son président Agathon Rwasa comme candidat à la présidentielle prévue le 20 mai 2020.
  • Saint Valentin, les hommes "sous pression" 14 février 2020
    Le 14 février est la fête de l'amour. C'est l'occasion pour les couples de se retrouver. Ils doivent souvent dépenser de l'argent pour les offres de différents magasins.
  • Omar el-Béchir bientôt à la CPI ? 14 février 2020
    La presse s’est intéressée cette semaine à l’invasion des criquets dans l’est de l'Afrique et à la possibilité d’une extradition à la Haye de l’ex-président soudanais Omar el-Béchir.
  • Le sexe dans tous ses états 14 février 2020
    Le magazine Santé démarre l'année sous la couette avec une série sur le sexe. Quatre émissions avec reportages et interviews pour en savoir plus sur les relations intimes et l'orgasme - et les moyens d'y parvenir.
  • L'armée malienne fait son retour à Kidal 14 février 2020
    L'armée malienne est enfin arrivée à Kidal ce jeudi (13.02.20), ville contrôlée depuis 2012 par la Coordination des mouvements de l'Azawad. Le détachement comprend près de 300 soldats.
  • Conférence de Munich : l’influence de l'Europe en débat 14 février 2020
    La perte d’influence de l’Occident semble s’imposer à cette conférence sur la sécurité. Mais les relations avec les Etats-Unis, le poids de Moscou et de Pékin, ainsi que la protection des données seront aussi discutés.
  • Es Tunis-Zamalek, alléchante affiche de Supercoupe de la CAF 14 février 2020
    Ce soir, à Doha (Qatar), le club tunisois (double tenant du titre en C1) affronte le géant cairote (vainqueur de la Coupe de la Confédération) dans un duel qui s'annonce passionnant.
  • Le calvaire des commerçants sur la route Abuja-Kaduna 13 février 2020
    Les villes nigérianes d'Abuja et de Kaduna sont distantes de seulement 200 km. L'insécurité sur le tronçon a conduit les autorités à installer une ligne aérienne. Or cette solution n'aide pas pour autant des commerçants.
  • Rester en exil ou rentrer ? Le dilemme des réfugiés burundais 13 février 2020
    Depuis que le parti au pouvoir au Burundi l'a choisi comme son candidat à la présidentielle, les regards se tournent vers Evariste Ndayishimiye. Certains exilés attendent des gestes clairs avant de décider de rentrer.
  • Bombardements alliés à Dresde, 75 ans déjà ! 13 février 2020
    L'Allemagne commémore ce jeudi 13 février 2020 le bombardement, il y a 75 ans, de la ville de Dresde. Un anniversaire marqué par des tentatives d'instrumentalisation de l'extrême droite.